| Yedinci Takım'ı bu şekilde bir araya getiren şey kader olabilir, Sasuke. | Open Subtitles | ربما شاءت الأقدار أن يُعاد شمل الفريق السابع هكذا يا ساسكي |
| Bundan böyle resmen Yedinci Takım'ın kaptanısın. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا، أنت قائد الفريق السابع رسميًا |
| Ben de Yedinci Takım'ın bir üyesi Sannin'lerden birinin öğrencisiyim! | Open Subtitles | مثلك تماماً ... أنا أحد أعضاء الفريق السابع و طالبة أحد السانين الأُسطوريين |
| Naruto Shippuden'de gelecek bölüm "Yedinci Takım Toplan!" | Open Subtitles | : الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن "! إجتماع الفريق السابع" |
| Fakat bir zamanlar Yedinci Takım'ın birer parçası olduğumuz da değişmez bir gerçek. | Open Subtitles | ...لكن حقيقة أننا كنّا الفريق السابع لا جدال فيها |
| Kakashi Sensei'yi yalnızca Yedinci Takım kurtarabilir! | Open Subtitles | فقط الفريق السابع يستطيع إنقاذ كاكاشي-سينسي! |
| Yedinci Takım'ı senden başkasına emanet edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكنني ائتمان الفريق السابع لأيّ أحدٍ سواك... |
| Yedinci Takım nihayetinde bir araya geldi! | Open Subtitles | الفريق السابع عاد أخيراً |
| Yedinci Takım'a yenilemeyiz! | Open Subtitles | ! لا يمككنا أن ندع الفريق السابع يتظاهر |
| Ben de teknik olarak Yedinci Takım'danım... | Open Subtitles | أنا أيضاً من الفريق السابع |
| Yedinci Takım nihayetinde bir araya geldi! | Open Subtitles | ... الفريق السابع ! عاد أخيراً |
| Yedinci Takım sizin... | Open Subtitles | الفريق السابع هو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 