عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yelkenini açın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ارفع الأشرعة
| Gabya yelkenini açın ve bu işi temizleyin. | Open Subtitles | ارفع الأشرعة ونظم هذه الفوضى |
| Gabya yelkenini açın ve bu işi temizleyin. | Open Subtitles | ارفع الأشرعة واخل هذه الفوضي |