| Bu yemek değil. Olsa tuhaf olurdu. | Open Subtitles | هذا ليس طعام لكن ذلك سيكون غريبا |
| Dinle bu yemek değil. | Open Subtitles | أسمع أنه ليس طعام |
| Sorun yemek değil, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | مشكلتي ليست الطعام أيتها العاهرة الغبية إنها الحب |
| Ama sadece yemek değil. | Open Subtitles | لكن ليس الطعام فحسب |
| Bu yemek değil, Valentine. | Open Subtitles | هذه ليست وجبة طعام |
| Sevgili malcolm, bu sadece yemek değil. | Open Subtitles | عزيزي مالكوم هذا ليس طعاما فقط |
| Bu yemek değil, bir kaçış aparatı. | Open Subtitles | هذا ليس طعاماً, بل هو عُدّة هرب. |
| yemek değil bu. Çöp | Open Subtitles | هذا ليس طعام ، هذه قمامة |
| - Bu yemek değil. | Open Subtitles | -إنه ليس طعام إنه عصير |
| - Tamam ama bu yemek değil. | Open Subtitles | -حسناً، هذا ليس طعام |
| Sorun yemek değil, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | مشكلتي ليست الطعام أيتها العاهرة الغبية إنها الحب |
| Sorun yemek değil, seni aptal sürtük. | Open Subtitles | مشكلتي ليست الطعام أيتها العاهرة الغبية إنها الحب |
| Peşinde olduğu şey yemek değil. | Open Subtitles | انها ليست الطعام الذى يريده |
| Sadece yemek değil. Burada olman. | Open Subtitles | ليس الطعام وحسب تواجدُك هنا |
| Şarkıcı olan yemek değil. | Open Subtitles | المغني ليس الطعام |
| Sadece yemek değil | Open Subtitles | ليس الطعام فقط |
| Bu sıradan bir yemek değil. | Open Subtitles | هذه ليست وجبة عادية |
| Albert biliyorsun ki bir misafir için uygun bir yemek değil. | Open Subtitles | هذا ليس طعاما يقدم للضيوف يا "ألبرت". |
| Kusura bakma hoşuma gidiyor yemek değil bunlar. | Open Subtitles | -معذرة، لم يكن لديهم أغراض السافلات -هذا ليس طعاماً. |
| Ve konu sadece yemek değil, daha çok öğrendikçe daha büyük bir yemeğin parçası olacağım, değil mi? | Open Subtitles | والأمر لا يتعلق بالطعام فقط مع انه بعد ما تعلمت الطعام هو جزء كبير منه صحيح؟ |
| Bu yemek değil. Tüm yemekler. | Open Subtitles | لا أقصد هذا الطعام ولكن أي طعام آخر |