| İanede. Evet, birisi yeni bir kalp aldığını söyler ve onların sigortaları bitmiştir, | Open Subtitles | في تحصيل المال صحيح , لنقل بأن أحد ما يحصل علي قلب جديد |
| Sana yeni bir kalp edinme projemizin harika gittiğini eminim duymuşsundur. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ سَمعتَ الخطةَ للحُصُول عليك قلب جديد يَذْهبُ عظيم. |
| yeni bir kalp bulamazsa birkaç aylık ömrü kalmış. | Open Subtitles | بقي لها عده أشهر فقط الا أذا حصلت على قلب جديد |
| Bana uygun yeni bir kalp bulamayacak, değil mi? | Open Subtitles | هي لا تستطيع ان تجلب لي قلب جديد أليس كذلك ؟ |
| Bu var... güçlü yeni bir kalp... onun göğsümde attığını hissedebiliyorum, sanki dışarı çıkmak istiyor gibi, | Open Subtitles | ..لدي هذا الـ القلب الجديد القوي و احس بنبضه داخل صدري |
| Birkaç saat pompayla idare edebilir ama ondan sonra yeni bir kalp bulunsa bile uyanma şansı yok denecek kadar az. | Open Subtitles | حسنا، أستطيع أن تبقيه على مضخة لبضع ساعات، ولكن بعد ذلك، حتى لو وجود قلب جديد حظوظه في الاستيقاظ ستكون ضئيلة جداَ |
| yeni bir kalp alması için yaşadıklarımızdan sonra TBI'dan ölmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | بعد كل ما مررنا به لإعطائها قلب جديد لن ندعها تموت بسبب أصابة رضية دماغية |
| Oğluma yeni bir kalp bulacaksınız. Beni anlıyor musunuz? | Open Subtitles | أنك ستعطى إبنى قلب جديد هل تفهمنى؟ |
| Yeni arkadaşınıza harika yeni bir kalp almıyorsunuz? | Open Subtitles | ويصبح a قلب جديد رائع لصديقك الجديد الرائع؟ يوسف ويلر. |
| Onlar kızıma yeni bir kalp nakledecekler. | Open Subtitles | لديهم قلب جديد لإبنتي. رجاءً. رجاءً |
| Noel Baba, sana Noel için yeni bir kalp getirdi. | Open Subtitles | (سانتا كلوز) جلب لك قلب جديد لعيد الميلاد |
| yeni bir kalp kapakçığına ihtiyacı olan Bay Dennison vardı. | Open Subtitles | والسيد (دينيسون) الذي كان بحاجة إلى صمام قلب جديد |
| Eğer kalbimdeyse o zaman bana yeni bir kalp takabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كان قلب أعطني قلب جديد |
| Dr. Robbins Frankie için yeni bir kalp almaya gitti. | Open Subtitles | د(روبينز) في الطريق مع قلب جديد لـ(فرانكي)، |
| yeni bir kalp mi? | Open Subtitles | قلب جديد ؟ كيف... |
| Yeni ne? ! yeni bir kalp mi? | Open Subtitles | قلب جديد ؟ |
| Frankie'nin donör kalbinde komplikasyon oluştu ama yeni bir kalp bulundu. | Open Subtitles | حصل ... تعقيد مع القلب الجديد لـ(فرانكي)، لكن تم تحديد مكان قلب آخر، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 