عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni hemşire" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الممرضة الجديدة
| yeni hemşire bulduğun o aptal takma isimden nefret ediyormuş... | Open Subtitles | أن الممرضة الجديدة تكره الكنية الغبية التي أطلقتها عليها |
| Ben yeni hemşire Fonda, Fonda Johnsons. | Open Subtitles | أنا الممرضة الجديدة فوندا فوندا جونسون |
| Merhaba. Ben yeni hemşire. | Open Subtitles | أهلاً , انا الممرضة الجديدة |
| - Sen yeni hemşire misin? | Open Subtitles | -هل انتِ الممرضة الجديدة ؟ |