عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni işçiler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عمال جدد
| Onlara ne söylenirse yapacak, yeni işçiler gelecek! | Open Subtitles | . سيكون هناك عمال جدد الذين يفعلون ما نقوله |
| - Buraya gelmeyi isteyecek yeni işçiler buluncaya kadar. | Open Subtitles | - حتى يمكننا العثور على عمال جدد على استعداد للمجيء هنا- |