عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni kira'nın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيرا الجديد
| Yeni Kira'nın hedefinde de masum insanlar değil, suçlular var. | Open Subtitles | كيرا الجديد يستهدف المجرمين أيضاً وليس الأبرياء |
| Bu da demektir ki, Yeni Kira'nın elinde Ryuk'un Ölüm Defteri var. | Open Subtitles | هذا يعني أن كيرا الجديد لديه مذكرة الموت الخاصة ب كيرا |
| Yeni Kira'nın yerini tespit ettik. | Open Subtitles | .لقد حددنا موقع كيرا الجديد |