عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni ofisinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في مكتبك الجديد
| Yoksa etrafım becereksiz işçilerle çevrilmişken... sen yeni ofisinde kendini sıcak ve mutlu mu hissediyorsun? | Open Subtitles | انتي تشعرين بالدفء في مكتبك الجديد بينما انا عالقة في الجحيم مع عمال فاشلين |
| Uyanma zamanı, buraya gelip yeni ofisinde beni düzebilirsin. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ إذ بأمكانك ان تأتي هنا وتضاجعني في مكتبك الجديد |
| yeni ofisinde çalışmak istersin sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتك ستحبي العمل في مكتبك الجديد |