عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni yuvan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منزلك الجديد
| Burası yeni yuvan. Sevdin mi? | Open Subtitles | هذا هو منزلك الجديد ، هل أعجبك ؟ |
| İşte yeni yuvan burası olacak. | Open Subtitles | سيكون هذا منزلك الجديد. |
| Burası yeni yuvan. | Open Subtitles | هذا منزلك الجديد |
| - Orası yeni yuvan. | Open Subtitles | -هذا منزلك الجديد |