عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeniden inşa ediyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن نعيد بناء
-
نعيد بناء المكان
| Askerleri besliyor ve Irak'ı yeniden inşa ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نطعم جنودنا، نحن نعيد بناء العراق هل تسير الأمور باتجاه خاطئ؟ |
| Tamam mı? yeniden inşa ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نعيد بناء المكان |
| Tamam mı? yeniden inşa ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نعيد بناء المكان |
| Shinra Şirketini yeniden inşa ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نعيد بناء شركة "شينرا". |