عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yenilginin ardından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد الهزيمة
| Sana hak ettiğin gibi davranacağım yenilginin ardından acı çekebilirsin. | Open Subtitles | سوف أعاملك كما تستحق حتى تستطيع الحداد بعد الهزيمة |
| Bu yenilginin ardından, Jamuka, Tennur dağlarına kaçmıştı. | Open Subtitles | ، بعد الهزيمة (هرب (جاموكا) إلى جبال (تانو |