عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeniliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أجدد
| Eğer durumu bir biçimde kolaylaştıracaksa... teklifimi 12.000 dolar olarak yeniliyorum. | Open Subtitles | وإن كان هذا سيسهل وضعك بأي شكل فأنا أجدد عرضي مقدماً 12 ألفاً |
| Burada eski arabaları yeniliyorum. İçeri geçin. | Open Subtitles | أجدد السيارات القديمة هنا هيا، ادخلا |
| Burada eski arabaları yeniliyorum. İçeri geçin. | Open Subtitles | أجدد السيارات القديمة هنا هيا، ادخلا |
| Şimdi de mutfağını yeniliyorum. | Open Subtitles | أيتها الساقطة. والآن أجدد المطبخ. |