| Mısır'lıları yeniyor, onları Kızıldeniz'de boğuyor, şehirleri yok ediyor, kızıyor. | TED | فهو يهزم الفراعنة بإغراقهم في البحر الأحمر, ويدمر المدن, ويثور. |
| Şimdi biliyoruz ki kağıt Golem'i yeniyor ateş ise Nazi zombileri yok ediyor. | Open Subtitles | الآن بتنا نعلم الورق يهزم الغولم النار تقضي على النازيين العائدين من الموت |
| İtalya Cumhuriyeti'nin kuruluşu. Demokrasi Faşizmi yeniyor. | Open Subtitles | إعلان الجمهورية الإيطالية الدمقراطية تهزم الفاشية |
| Söylesene, neden Zorin'in atları yarışçı soyundan gelen diğer atları yeniyor? | Open Subtitles | أخبرني،لما خيول "زورين تهزم خيول ذات سلالات أرقى؟ |
| Bakın, bu bir kutup ayısı boğuluyor ve aynı anda ıstakoz ve köpek balığı tarafından yeniyor. | TED | اذا كان بامكانكم رؤيتها، سترون انه دب قطبي يغرق ويتم أكله في الوقت عينه من قبل سرطان البحر وقرش. |
| Peki kunduz eti yeniyor mu? - Birazdan söylerim. | Open Subtitles | هل يمكنك أكله ؟ |
| Gençsin sen. Gençler kanseri yeniyor hep. | Open Subtitles | مازلت صغيراً الشباب يهزمون مرض السرطان دائماً |
| Ama bir kez daha her seferinde şeytani kuantum rakibim beni yeniyor. | Open Subtitles | لكن مرةً أخرى، كلَّ مرَّة، معارضي الكمّي الشريّر يهزمني |
| Sallarken ıskaladı. Bu, oyunu sona erdirecek. Üst üste iki gecedir, Yankeeler, Red Sox'ı yeniyor. | Open Subtitles | لليل الثاني على التوالي اليانكيون يغلبون الجوارب الحمراء |
| Clapton, küçük adam yenilmez ölüm makinesini hep yeniyor. | Open Subtitles | كلابتون الرجل الصغير دائماً يهزم آلة القتل المنيعه |
| Ve şimdi tek bir adam bütün şövalyelerimi yeniyor. | Open Subtitles | و الآن رجل واحد يهزم كل فرساني |
| Killua tek bir darbede bir rakibini daha yeniyor! | Open Subtitles | يهزم (كيلوا) خصمًا آخرًا بضربة سيفٍ واحد! |
| Saçma bir şekilde kâğıt taşı yeniyor ya hani. | Open Subtitles | حيث الورقة تهزم بأعجوبة الحجارة |
| Nasıl oluyor da kağıt taşı yeniyor? | Open Subtitles | كيف لورقة أن تهزم صخرة ؟ |
| Göğüsler, kalçaları yeniyor. | Open Subtitles | ألاثداء تهزم ألمؤخرات |
| - Bir şey yeniyor. - Ne tarafından? | Open Subtitles | - شيء ما يتم أكله ! |
| Ünlüler de yeniyor. | Open Subtitles | كل المشهورين يهزمون مرض السرطان |
| The Grizzlies, Sacramento River Cats'ı üçe bir farkla yeniyor. | Open Subtitles | جريزليز" يهزمون" "سكرامنتو ريفر كاتس" بنتيجة ثلاثة لواحد |
| Beni her zaman yeniyor. Beni bitiriyor. | Open Subtitles | هو يهزمني كل مرة،يقتلني هو رائع |
| Bu, oyunu sona erdirecek. Üst üste iki gecedir, Yankeeler, Red Sox'ı yeniyor. | Open Subtitles | لليل الثاني على التوالي اليانكيون يغلبون الجوارب الحمراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 