عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeri bilmiyorsan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تعرف أين
| Gittiğin yeri bilmiyorsan gittiğin yere bakamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن ننظر أين أنت ذاهب إذا كنت لا تعرف أين أنت ذاهب. |
| Olduğun yeri bilmiyorsan, ona nereye gelmesini söyledin ki? | Open Subtitles | أين قلت لهم أن يذهبوا إذا كنت لا تعرف أين أنت ؟ |