| Yeni yeriniz için 7. caddedeki, çorap fabrikasını bırakmakta bir sorun yaşamamışsınız. | Open Subtitles | لا توجد لديك مشكلة للتخلي عن الطابق الثاني من لـ متجر للجوارب في الشارع السابق من اجل موقعك الحالي |
| Bu faksta en ince ayrıntısına kadar yeriniz GPS koordinatlarınız, arabanın markası, modeli, kilometresi hatta Cadillac'ın araç şasi numarası bile vardı. | Open Subtitles | وهذا الفاكس أعطانا موقعك الدقيق، إحداثيات نظام تحديد الموقع، نموذج كامل وعدد الكيلومترات، |
| Bir kişilik yeriniz daha var mı? | Open Subtitles | ألديكما متسع لشخص إضافيّ؟ |
| - Hâlâ bir kişilik yeriniz var mı? | Open Subtitles | -أما زال لديك متسع لشخص إضافي ؟ |
| 911, yeriniz ve aciliyetiniz nedir? | Open Subtitles | الطوارئ، أين هو موقعكم وماهي حالتكم الطارئة؟ |
| yeriniz tespit edildi. | Open Subtitles | تم تحديد موقعكم |
| Bizim için hiç yeriniz yok mu? | Open Subtitles | هل لديكم مساحة شاغرة من أجلنا ؟ |
| Korkmadan sokaklarında yürüyebileceğiniz bir yeriniz olmasını istemiyor musunuz? | Open Subtitles | أن يكون لكم مكانكم الخاص الذي يمكنكم أن تنزلوا منه إلى الطريق بدون أي خوف؟ |
| Manyak bir yeriniz varmış burada Rick. | Open Subtitles | ملاذكم رائع يا (ريك). |
| Destek için talebiniz anlaşıldı. Şu anki yeriniz nedir ? | Open Subtitles | روجر " طلبك للمساندة ، 50 ما هو موقعك ؟ |
| -Sizin yeriniz şuradaki ikinci tepenin üstü. | Open Subtitles | موقعك يقع فوق هذه الهضبة الثانية |
| yeriniz şurası. Görüntü üzerine çalışacağız. | Open Subtitles | هذا هو موقعك سنهيئ بعض الشاشات |
| - yeriniz neresi? | Open Subtitles | ـ ما هو موقعك ؟ |
| İki numara, yeriniz neresi? | Open Subtitles | (رايلي ) رقم اثنان ما هو موقعك ؟ |
| Bir kişilik daha yeriniz var mı acaba? | Open Subtitles | هل لديكن متسع لصديق إضافي؟ |
| yeriniz tespit edildi. | Open Subtitles | تم تحديد موقعكم |
| - Eski yeriniz neresiydi? | Open Subtitles | أين كان موقعكم القديم؟ |
| Bizim için yeriniz vardır. | Open Subtitles | لديكم مساحة شاغرة من أجلنا |
| Kendinize ait bir yeriniz olmalı. | Open Subtitles | يجب ان يكون لديكم مكانكم الخاص |
| Manyak bir yeriniz varmis burada Rick. | Open Subtitles | ملاذكم رائع يا (ريك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 