عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yerusalim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أورشليم
| Yerusalim'den kim kaciyosa kendine iyi baksin | Open Subtitles | ،(ومهما كان ما تبقى في (أورشليم ! ساعدوا أنفسكم |
| Yerusalim Yeni evimiz | Open Subtitles | أورشليم)، وطننا الجديد) |
| Yerusalim artik Davut'un sehiri olmustu | Open Subtitles | ...(أورشليم) أصبحت مدينة (داود) |
| Yerusalim'e bir daha doneblecek miyiz | Open Subtitles | هل سنعود إلى (أورشليم) ؟ |
| Yerusalim'e ! | Open Subtitles | ! (أورشليم) |