عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yetişkindi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
راشداً
-
بالغين
| George, ne zaman ve nerede, neye ihtiyacım olduğunu bilen bir yetişkindi. | Open Subtitles | (جورج) كان مّا أحجته تماماً حينماوعيتُأنّهينقصني.. رجلاً راشداً. |
| O bir yetişkindi. | Open Subtitles | لقد كان راشداً |
| Bir yetişkindi. | Open Subtitles | كان راشداً |
| Hepsi yetişkindi, hem kadın hem erkek. | Open Subtitles | لقد كانوا جميعًا بالغين و كانت من كلا النوعين |
| Sen yetiş... Onlar yetişkindi. | Open Subtitles | أنت بالغ لقد كانوا بالغين |
| Onlar yetişkindi! | Open Subtitles | لقد كانوا بالغين! |