"yiğitlik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للشجاعة
• البسالة

Ve anılarla tutkulardan başka, tüm yiğitlik fırsatlarının yitip gitmesinden.
و كل فرصة للشجاعة قد أصبحت غير قابلة للإسترجاع أو الرغبة

Çünkü o, sülalemin cesaret ve yiğitlik abidesiydi.
-لأنهُ كان رمزاً كبيراً للشجاعة ...

Ancak bu yiğitlik yanlış temellere dayanıyor.
مع ذلك، هذه البسالة ما هي إلا تصور خاطئ.

Birçok askerimiz cesaret ve yiğitlik ortaya koydular fakat hepsini onurlandıramıyorum.
البسالة والشجاعة أُبديت من كثيرين، ولا يمكنني تكريمهم أجمعين.

Yolunu yiğitlik biçimlendirmişcesine talihi küçümseyerek köleyle karşı karşıya gelir gelmez ne selam ne de elveda demeden kanlı infazlarla tütsülenmiş kılıcını savurup göbek deliğinden çenesine kadar yarıverdi.
أنبرى متحديا الهة الحظ بسيفه المشهر مضرجا بدماء تتصاعد منه الأبخرة وكأنه أثير البسالة

Kahramanlık ve yiğitlik Madalyası.
عربون التقدير هذا وسام البسالة والشجاعة