"yiyebilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكل
• آكل
• اكل
• أتناول
• الأكل
• آكله
• سأتناول
• أأكل
• يمكنني تناول
• أستطيع تناول
• أكلك
• أكلها
• تناوله
• آكلكم
• ألتهم

Bugüne bugün hala ne erik yiyebilirim, ne kayısı kurusu, ne muz.
حتى ذلك اليوم، لا أستطيع أكل الخوخ أو المشمش المجفف أو الموز

Sabahları o kadar aç oluyorum ki hemen her şeyi yiyebilirim.
أنا دائما جائع جدا في الصباح. أنا أكل كل شيء تقريبا

Yani bilirsin, bir balığı yiyebilirim.
كما تعلمون، يمكنني أن آكل سمكة. ولا يمكنني أن آكل الغراب.

Beni yanlış anlamayın, o donutu bir dakikada yiyebilirim.
ولاتسيئوا فهمي، قد آكل هذه الكعكة المحلاة بدقيقة.

Bir şeyler yiyebilirim. Gücümü toplarım.
يمكنني ان اكل شيئاً بسيطاً اجعليني انام على ظهرب بشكل جيد

Biliyor musun, fecalistim hapiste olduğuna göre, bugün ne istersem onu yiyebilirim.
كما تعرفين بغياب رغبتي في الحمية يمكن أن أتناول ما أريد اليوم

Biliyorum, eğer siz çok acıktıysanız sanırım ben de yemek yiyebilirim.
, أعرف , وأذا أنتم يارفاق حقا جائعين أعتقد بأنه يمكنني الأكل

ÖImüş olan birini yiyebilirim sanırım. - İstiyorum.
يبدو قريبا من الموت، أعتقد أنه يمكننى أكل الموتى

Ben istersem yemekte bir kutu kurabiye yiyebilirim.
أستطيع أن أكل صندوق من الكعك على العشاء إذا أردت

Onu lokantalarda bedavaya yiyebilirim ama gene de yemem.
أستطيع أن أكل فى المطعم مجاناً ومازلت لا أكل هناك

- Burda durup gözlerimi kapayıp, yiyebilirim. Yapabileceğimin en iyisi bu.
أستطيع أن اقف هنا و أغمض عيني و أكل الدوناتس

Soğukta yatıp, çiğ et ve balık yiyebilirim ama sıcak kahveyi özlüyorum.
حَسناً , يمكنني ان انام بالبرد وحتى ان آكل لحما اوسمكا نيئا ولكن لااستغني عن قهوة المساء الساخنة

Şanslıyım. Her şeyi yiyebilirim. Annem korkunç bir aşçıydı.
انا محظوظة, يمكننى ان آكل اى شئ لان إمى كانت طباخة فاشلة

- Ben kendi başıma yiyebilirim. - Bu güne kadar ne zaman?
يمكنني أتحمل المسئولية لوحدي، و يمكنني أن آكل بمفردي أيضا

Farkli bir yoldan gidebilir farkli bir yerde yiyebilirim. Sehirlerarasi yola çikabilirim.
اكل فى اماكن مختلفة اعمل جولة على طريق ما بين الولايات

Dünyanın en büyük olduğunu iddia ettikleri pizzayı nerde yiyebilirim?
أين يمكنني أن اكل البيتزا التي يدعون أنها الأضخم في العالم ؟

Ama bir oturuşta bir kova tavuk yiyebilirim.
لكني استطيع أن أتناول قدر من الدجاح في دفعة واحدة.. و

Sizin gibi değilim. Korkmadan yemek yiyebilirim.
أنا لستُ مثل بقيتكم بأمكاني الأكل من دون خوف

Onu bir bisküvinin üzerine sürüp yiyebilirim.
يمكنني أن آكله على بسكويتة

O kadar açım ki, mor bile yiyebilirim.
أنا أتضوّر جوعاً، و سأتناول الأطعمة البنفسجية

-Bir kez daha. -Şeftali. Saatlerce şeftali yiyebilirim.
مرة ثانية خوخة, أستطيع أن أأكل الكثير من الخوخ

Bunlardan altı tane yiyebilirim, ama annem bunları buzdolabının arkasında saklıyor.
يمكنني تناول ستّة قطع بدون مشكلة، عدا أن والدتي تخبأهم عنّي خلف مجمّد الثلاجة.

- Evet, doğru. Hadi artık yemeğini ye. - Bir atı bile yiyebilirim.
هذا صحيح , والآن إذهبى وتناولى عشائكِ أستطيع تناول حصان

Ama belki seni de yiyebilirim.
وعلى الرغم من ذلك... ربما أستطيع أكلك أيضا

Günlerce yiyebilirim buları! Daha ne kadar bunu yapmaya devam edecek?
يمكنني أكلها لأيام إلى متى سيستمر هذا الرجل؟

Şimdiye kadar yediğim en iyi Çin yemeği. Her gün yiyebilirim.
إنه أفضل طعام صيني تناولته في حياتي يمكنني تناوله كل يوم

Umarım hepsini yiyebilirim.
أتمنى أن آكلكم كلكم

At gibi acıktım ve bin çizburger yiyebilirim.
أنا جائع الأن كما الحصان ويمكن أن ألتهم الف من سندوتشات البرجر بالجبن