عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yok etmekle tehdit ediyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يهدد بتدمير
| Ruhları ihmal ederek, Güney halkı karanlığı üzerlerine çektiler şimdi bu kabilemizi yok etmekle tehdit ediyor. | Open Subtitles | حين أهمل أهل الجنوب الأرواح حلت عليهم الظلمات و الآن, ذلك يهدد بتدمير قبيلتينا |
| Hapishane kaçkını bir deli var ve yeni Hava Ulusu'nu yok etmekle tehdit ediyor. | Open Subtitles | هناك مهووس طليق وهو يهدد بتدمير أمة الهواء الجديدة |