| Diyorum ki, Aku'nun şu Yokedici kınkanat asalaklarından epeyce var. | Open Subtitles | حسناً، هناك العديد من النحل الخنفسائي المدمر التابع ل آكو |
| Yokedici adını verdiği insan görünüşlü makinenin... zamanda yolculuk yaparak onu... | Open Subtitles | انها تؤمن بآله تدعى المدمر تشبه الانسان ارسلت عبر الماضي |
| Çünkü eğer bir makine, Bir Yokedici... insan hayatının değerini anlayabiliyorsa... belki bizde bunu başarabiliriz. | Open Subtitles | لان اذا كانت الآلة المدمر تستطيع ان تعرف خواص الانسان البشري ربما نحن نستطيع كذلك |
| Cameron, onu ne pahasına olursa olsun korumak için programlanmış bir Yokedici. Derek Reese. | Open Subtitles | كاميرون)، مقاتلة آليّة تمّت إعادة) برمجتها للدفاع عنهم بأيّ ثمن |
| Cameron, onu ne pahasına olursa olsun korumak için programlanmış bir Yokedici. | Open Subtitles | (كاميرون)، مقاتلة آليّة تمّت إعادة برمجتها للدفاع عنهم بأيّ ثمن |
| Sen Yokedici'yi gönderdikten sonra bu prototipi yapmaya başladık. | Open Subtitles | بدأنا العمل على النموذج الأوليّ بعدما أرسلت المدمّر. |
| Gozarian'lı Gozer, Yokedici, Zildrohar... | Open Subtitles | جوسر، جوسريان، جوسر، المدمّر... |
| FOTON HIZLANDIRICI YOKEDİCİ IŞIN'ı aktive etmeniz lazım. | Open Subtitles | يجب ان تنشطا شعاع الإباده بتسارع الفوتون |
| Doom, önce Midgard yılanı, Şimdi de Yokedici mi? | Open Subtitles | دووم , أولا ثعبان ميدغارد , الآن المدمر ؟ |
| Tıpkı Yokedici gibi büyük ve güçlü silahlar büyük ve güçlü sahiplerine kaçmak gibi bir eğilimleri vardır. | Open Subtitles | , الأسلحة الكبيرة القوية , مثل المدمر لديها الميل أن تكون مفقودة من قبل أصحابها الكبار الأقوياء |
| Gözlerim bozuluyor olmalı, "bu Yokedici mi yoksa Doom mu?" | Open Subtitles | , لابد أن عيوني ستقول " هل ذلك المدمر أو دووم ؟ " |
| Yokedici'nin Doom'un ruhunu tüketmesi sadece bir zaman meselesi. | Open Subtitles | ساعات قبل المدمر يستهلك روح دووم |
| Eğer Doom'un tahtla olan bağlantısını kesersek Yokedici etkisiz bir kabuk haline gelir. | Open Subtitles | .... إذا نكسر أتصال دووم إلى العرش المدمر سيصبح قشرة خامدة |
| Yokedici asla durmayacaktı. | Open Subtitles | المدمر لن يتوقف |
| Bir Yokedici ilanı. | Open Subtitles | مثل اعلان المدمر |
| Yokedici asalaklar vadiye giriş yaptılar. | Open Subtitles | النحل المدمر دخل الوادي |
| Cameron, onu ne pahasına olursa olsun korumak için programlanmış bir Yokedici. | Open Subtitles | كاميرون)، مقاتلة آليّة تمّت إعادة) برمجتها للدفاع عنهم بأيّ ثمن |
| Yokedici. | Open Subtitles | المدمّر. |
| FOTON HIZLANDIRICI YOKEDİCİ IŞIN ...aptallar! | Open Subtitles | يجب ان تنشطا شعاع الإباده بتسارع الفوتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 