عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yol açık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الطريق خالي
-
الطريق آمن
| Öyle. Fakat şimdi yol açık. Çıkarma bölgesini görebiliyorum. | Open Subtitles | بالفعل، ولكن الأن الطريق خالي يمكنني رؤية منطقة الأنزال |
| yol açık. Dur! | Open Subtitles | الطريق خالي ، أسرِِع! |
| yol açık. | Open Subtitles | الطريق خالي |
| - yol açık. | Open Subtitles | الطريق خالي |