عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yol ayrımındayız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفترق طرق
| Biz bir yol ayrımındayız ve BHÇ, kararlılıkla bizi bir yönden diğerine doğru itmeyi reddediyor. | Open Subtitles | نحن في مفترق طرق والمصادم يرفض بثبات أن يدفعنا إلى أي من الاتجاهين |
| Bir yol ayrımındayız, Yang. | Open Subtitles | أنتِ على مفترق طرق .. |
| Şimdi bir yol ayrımındayız. | Open Subtitles | والآن نحن على مفترق طرق |
| yol ayrımındayız, ya altın bir çağ başlayacak | Open Subtitles | نحن في مفترق طرق |
| yol ayrımındayız. | Open Subtitles | نحن في مفترق طرق |