| İki de çocuğu. Yolun uzun, 5 saat çeker en azından. | Open Subtitles | ، أمامك طريق طويل على الأقل خمس ساعات ، كن على حذر |
| İki de çocuğu. Yolun uzun. 5 saat çeker en azından. | Open Subtitles | أمامك مدة طويلة ، و طريق طويل . خمس ساعات على الأقل |
| Yolun uzun ve buzlu çaylar da etkisini gösterir. | Open Subtitles | - أقصد , لديك طريق طويل والشاي المثلج سيمر من خلالك |
| Biliyorum, Yolun uzun ama göreve hazırsın. | Open Subtitles | وأنا أعرف أنها مسافة طويلة وأنت مستعد للذهاب للعمل |
| Günün bu saatinde eve Yolun uzun sürer. | Open Subtitles | انها مسافة طويلة للمنزل في هذا الوقت من اليوم |
| Diğer deliğe kadar Yolun uzun. | Open Subtitles | إنّها مسافة طويلة للحفرة التالية |
| O kadar yüksekteysen iniş Yolun uzun olur. | Open Subtitles | وعندما تصل إلى ذاك العلو... فإنّه طريق طويل للأسفل |
| Yolun uzun. | Open Subtitles | فان أمامك طريق طويل لتقوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 