عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yorulmuş ve yüzün terliyse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت مرهق ويتعرق وجهك
| Günün sonunda,eğer yorulmuş ve yüzün terliyse, iyi iş çıkardın demektir. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم ، إذا أنت مرهق ويتعرق وجهك ، هذا يعني أنك عملت بجهد |
| Günün sonunda,eğer yorulmuş ve yüzün terliyse, iyi iş çıkardın demektir. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم ، إذا أنت مرهق ويتعرق وجهك ، هذا يعني أنك عملت بجهد |