| Hayır, ben-- Çok yumuşakmış. | Open Subtitles | لا، أنا لا أريد ... . أوه، هذا ناعم جداً |
| Hadi o zaman. Çok yumuşakmış ya. Ben... | Open Subtitles | هيا، إذن ياللعجب، ذلك ناعم حسناً أتعرف... |
| Bu cübbe oldukça yumuşakmış. | Open Subtitles | هذا الثوب ناعم جداً |
| Ayakları yumuşakmış. Botlarını çıkarırsan, acıyla bağırırlarmış. | Open Subtitles | إذا خلعت أحذيتهم تجد اقدامهم ناعمة ويبكون من الالـم |
| Yemek için insanın en iyi kısmının tam şurası olduğunu söylüyor. - yumuşakmış. | Open Subtitles | يقول إن أفضل ما يؤكل في الرجل هو هذه، إنها لينة |
| - Has.ktir, amma yumuşakmış. - İpek. | Open Subtitles | اللعنه أنه حقاً ناعم |
| - Has.ktir, amma yumuşakmış. | Open Subtitles | اللعنه أنه حقاً ناعم |
| Amma da yumuşakmış. | Open Subtitles | يالا الهول, انه ناعم. |
| Saçların da amma yumuşakmış. | Open Subtitles | شعرك ناعم جداً. هذا جيد. |
| yumuşakmış. | Open Subtitles | ناعم |
| Pek de yumuşakmış. | Open Subtitles | يا له من ناعم |
| Amma da yumuşakmış. | Open Subtitles | يا له من ناعم |
| Çok yumuşakmış. | Open Subtitles | هو ناعم جدا |
| - Çok yumuşakmış. | Open Subtitles | -إنه ناعم جداً |
| Saçların yumuşakmış. | Open Subtitles | انه شعرا" ناعم |
| Koltuklar yumuşakmış. | Open Subtitles | هذه مقاعد ناعمة. |
| Burası çok yumuşakmış. | Open Subtitles | إنها أرضية ناعمة |
| Ellerin hala yumuşakmış. | Open Subtitles | يدّك ما زالت ناعمة. |
| yumuşakmış. | Open Subtitles | أوه، وهذا هو لينة. |
| Bu çok yumuşakmış. | Open Subtitles | هذا واحد لينة جدا، pleminnytsya. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 