"yuuki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوكي

Sen onun gerçek kızısın, sen de bir şeyler söylesene, Yuuki.
أنتِ أبنته الحقيقيّة لذا , قولي له شيء يوكي

Biliyordum! Benim barışçı politikamı anlayan yegane kişi Yuuki!
كما هو متوقع , إن الشخص الوحيد الذي يفهمّني هي أبنتي يوكي

Yuuki, bu çocuğun ailesi kötü bir vampir tarafından öldürülmüş.
يوكي , عائلته قُتِلت على يدّي مصّامون دمآء

Yuuki safkan Kuranların kızı.
يوكي , بدونِ شكّ هي من عائلة كورآن .. اصحاب الدمآء النقيّة

Yuuki gerçekten abisini seviyor.
أنتِ معجبه بـ أخيكِ , أليس كذلك .. يوكي ؟

Yuuki'yi ne kadar daha pencereleri dahi olmayan bu yerde tutmayı planlıyorsunuz?
لـ متى تعتزمونَ بـ وضع يوكي هنا في الدور السفلي , حيثُ لا توجدّ نوافذ ؟

Böyle bir çatıymaya Yuuki'nin karışmasını istemiyoruz, bunu yapmanın acımasızca bir şey olduğunu bilsem de.
أعلمُ أنّ هذا مريع .. لكن لا أريد يوكي أنّ تتورطّ بـ هذهـ الأمور

Yuuki... varlığını...ve ailenden arkada kalmış hatıralarını inkar etme.
يوكي , لا تتجاهلِ تواجدكِ .. أو مشاعر والديكِ التي تركها

Eğer bu olay bazı kötü anılarını canlandırdıysa, üzgünüm, Yuuki.
أنا آسف بشأن هذه التجربة المخيفة , يوكي

Yuuki Cross bir safkan vampir miydi?
إذاً .. يوكي كروس صاحبّة دِماء نقيّه ؟

Yuuki... bir safkan.
.. يوكي هي .. من أصحاب الدمآء النقيّة

İşte geldim, Yuuki.
لقدّ عدّتُ , يوكي

Yuuki'yi senin himayene bırakıyorum.
أنتبه .. لـ يوكي للـ أبد

Yuuki, buraya gel.
يوكي , تعالِ معي

Eğer Yuuki de hala öyle istiyorsa.
هذا لو أنّ .. يوكي

Yuuki, burada kal.
يوكي , إنتظرِ هنا ..

Çabuk ol ve gel. Çabuk, Yuuki Cross!
أسرعِ و أظهرِ نفسكِ كروس يوكي

Yuuki Cross. Hayır...
.. يوكي كروس , أقصد ..

Onunla yasal olarak evlenemem ama Yuuki ailesinin üvey oğlu olabilirim.
لا يمكن القيام بذلك قانونيًّا سيتمّ تبنيَّ من قبل عائلة (يوكي) على الأوراق وحسب