| Şahabettin, Zağanos ve Saruca vezirlerimden olacak. | Open Subtitles | (شهاب),و(زاجانوس) و(ساروسا) سيكونوا أيضا مستشارين لى. |
| İktidar halka güç gösterisi yapmak değildir Zağanos. | Open Subtitles | إن الحكومة.. ليس مكانا لإستعراض القوى,(زاجانوس) |
| Ben de öyle düşünmelerini istiyorum Zağanos. | Open Subtitles | هذا بالتحديد ما أريدهم أن يظنوه,(زاجانوس) |
| Şahabettin, Zağanos ve Saruca vezirlerimden olacak. | Open Subtitles | (شهاب),و(زاجانوس) و(ساروسا) سيكونوا أيضا مستشارين لى. |
| İktidar halka güç gösterisi yapmak değildir Zağanos. | Open Subtitles | إن الحكومة.. ليس مكانا لإستعراض القوى,(زاجانوس) |
| Ben de öyle düşünmelerini istiyorum Zağanos. | Open Subtitles | هذا بالتحديد ما أريدهم أن يظنوه,(زاجانوس) |
| Zağanos ve Şahabettin Paşa, burada kalın. | Open Subtitles | (زاجانوس),و(شهاب) و(بيشاس) إنتظروا |
| Zağanos, sen Galata sırtlarını tutacaksın. | Open Subtitles | (زاجانوس),سوف تتولى جسر"جالاطا" |
| Zağanos ve Şahabettin Paşa, burada kalın. | Open Subtitles | (زاجانوس),و(شهاب) و(بيشاس) إنتظروا |
| Zağanos, sen Galata sırtlarını tutacaksın. | Open Subtitles | (زاجانوس),سوف تتولى جسر"جالاطا" |
| Zağanos. | Open Subtitles | (زاجانوس). |
| Zağanos. | Open Subtitles | (زاجانوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 