عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zamanım tükeniyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأن وقتي كاد أن ينفذ
-
الوقت ينفذ مني
| Zamanım tükeniyor Jenny. | Open Subtitles | (لأن وقتي كاد أن ينفذ يا (جيني |
| Zamanım tükeniyor Jenny. | Open Subtitles | (لأن وقتي كاد أن ينفذ يا (جيني |
| Ama Zamanım tükeniyor. | Open Subtitles | لكن الوقت ينفذ مني |
| Zamanım tükeniyor Sör Davos. | Open Subtitles | الوقت ينفذ مني يا سير (دافوس) |
| Zamanım tükeniyor. | Open Subtitles | الوقت ينفذ مني |