عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zamanını boşa harcama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تهدر وقتك
-
لا تُضع وقتاً
-
لا تضيع وقته
| Zamanını boşa harcama. | Open Subtitles | لا تهدر وقتك ! |
| Hong Kong'da Zamanını boşa harcama. | Open Subtitles | -تذكّر، لا تُضع وقتاً في "هونغ كونغ " |
| Hong Kong'da Zamanını boşa harcama. | Open Subtitles | -تذكّر، لا تُضع وقتاً في "هونغ كونغ " |
| Adamın Zamanını boşa harcama, Edgar. Chloe iyidir. | Open Subtitles | لا تضيع وقته إدجار , إنها بخير . |
| Adamın Zamanını boşa harcama, Edgar. Chloe iyidir. | Open Subtitles | لا تضيع وقته إدجار , إنها بخير . |