عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman ve konuşmaktan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المال والحديث
-
الوقت و التحدث
| - Zaman ve konuşmaktan başka neredeyse maliyeti yok. | Open Subtitles | لم تكلف سوى المال والحديث |
| - Zaman ve konuşmaktan başka neredeyse maliyeti yok. | Open Subtitles | لم تكلف سوى المال والحديث |
| Buradakilerin ellerinde Zaman ve konuşmaktan başka pek bir şey yok. | Open Subtitles | ليس أمام الناس هنا سوى الوقت و التحدث |
| Buradakilerin ellerinde Zaman ve konuşmaktan başka pek bir şey yok. | Open Subtitles | ليس أمام الناس هنا سوى الوقت و التحدث |