عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zaman yanımızda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قريباً منا
-
معنا دائماً
| # Artık oğlumuz Barney Her zaman yanımızda # | Open Subtitles | * والآن ولدنا (بارني) سيصبح قريباً منا * |
| # Artık oğlumuz Barney Her zaman yanımızda # | Open Subtitles | * والآن ولدنا (بارني) سيصبح قريباً منا * |
| Biscuit'i öyle severdik ki, onu her zaman yanımızda görmek isterdik. | Open Subtitles | نحن نحب بيسكت كثيراً, واردنا ان نحتفظ بها معنا دائماً. |
| Onun her zaman yanımızda olmasını istedik. | Open Subtitles | أردنا منها أن تكون معنا دائماً |