| Ona zarar gelmesin diye her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعي لإبعاده عن الأذى |
| Yanlış anlamadıysam Walsh, listeye zarar gelmesin diye onu sürekli gezdiriyor. | Open Subtitles | إن كان تخميني صحيحاً, فإن (والش) يستخدم نظام التدوير -لكي يُبعد القائمة عن الأذى |
| Sakın zarar gelmesin o bıyığa dedi. | Open Subtitles | قال للحلاق، لا تضع أصبعك على هذا الشّارب. |
| Sakın zarar gelmesin o bıyığa dedi. | Open Subtitles | قال للحلاق، لا تضع أصبعك على هذا الشّارب. |
| Sakın zarar gelmesin o bıyığa dedi. | Open Subtitles | لا تضع إصبعك على هذا الشّارب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 