عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zarar vermedik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نؤذي
-
نؤذ
| Kimseye bir zarar vermedik. Tamamı sadece işle ilgili faaliyetlerdi. | Open Subtitles | نحن لم نؤذي احداً وعملنا شرعي |
| Kimseye zarar vermedik. | Open Subtitles | نحن لم نؤذي أحد أبداً |
| Kimseye zarar vermedik. | Open Subtitles | ولم نؤذي أحداً |
| Hiçbir şeye zarar vermedik. | Open Subtitles | لم نؤذ أحدا,كل ما فعلنه هو السباحه |
| - Kimseye zarar vermedik. | Open Subtitles | لم نؤذ أحداً قط |