"zavallı babam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أبي المسكين

Sana alışmaya başlamıştım ve Zavallı babam sana çok düşkündü.
ياللأسف , لقد تعودت عليكِ كما أن أبي المسكين كان مولعاً بكِ

Zavallı babam kileri kupa odası yapmak zorunda kaldı
حتى اضطر أبي المسكين لتحويل المخزن إلى غرفة كؤوس

Zavallı babam, neden hiç olmazsa seni sinemaya ya da yürüyüşe götürmüyor ki?
أبي المسكين .. يمكنه أن يذهب معكِ إلى السينما أو المسرح. أو أن تذهبا للتمشي معاً.

Geçen sonbaharda Zavallı babam öldü.
الخريف الماضي، مات أبي المسكين

Bu Zavallı babam.
هذا أبي المسكين

Zavallı babam.
أبي المسكين , مشرد كالعادة

Zavallı babam... Hadi.
أبي المسكين هيا.

Zavallı babam.
أبي المسكين