| Bombay martinisi, buzlu, Ellis, zeytinli. | Open Subtitles | مارتيني بومباي مع الثلج وثلاث حبات زيتون |
| Üstünde pepperoni, sosis, kiyma, jambon ve zeytinli pastirma olan nefis bir pizza. | Open Subtitles | ببروني, سجق, لحم مفروم,خنزير زيتون وكلها في فطيرة لذيذة |
| Fazladan zeytinli martini istiyorum, ve buradaki arkadaşımda votkatonik alacak. | Open Subtitles | سآخذ مارتينى مع مزيد من الزيتون وصديقتى هنا ستأخذ فودكا |
| İki tane votka martini; bol vermutlu, bol zeytinli ve çabuk. | Open Subtitles | مارتيني فودكا، جاف إضافي، الزيتون الإضافي، صوم إضافي. |
| iki pepperoni ve siyah zeytinli, iki chorizo , ... | Open Subtitles | وإثنتان "بيبروني" بالزيتون الأسود وإثنتان باللحم |
| Sek, buzsuz ve üç zeytinli. | Open Subtitles | يكُون قليل التركيز و ثلاث زيتونات. |
| 6 numaraya oynuyorum. Zorlayalım biraz. Votka martini, 2 zeytinli. | Open Subtitles | "أحضر شراب "الفودكا" و "المارتيني مع زيتونتين |
| Bir votka martini, ekstra alkollü, bol zeytinli. | Open Subtitles | ؟ فودكا مارتيني ، زيتون إضافي ذلك سيكون عظيم |
| Kenarları kesilmiş zeytinli ekmeğin içinde hem de tam sevdiğimiz gibi. | Open Subtitles | إنتزعت القشرة ووضعتها على خبز زيتون تماماً كما تحبينها |
| Demek bu güzel hanım için fazladan zeytinli martini ve-- lütfen ne istediğinizi bana tekrar söyleyin. | Open Subtitles | مارتينى مع زيتون زيادة لنائبة المجلس المحبوبة و.. |
| Jalapenolu ve bol zeytinli orta boy vejeteryan pizza. | Open Subtitles | . بيتزا خضار وسط مع هالبينو و زيادة زيتون |
| İki zeytinli martini ister misin? | Open Subtitles | ، هل تريدون مارتيني مع اثنين من الزيتون ؟ |
| George, sence Dallas senin zeytinli ekmeğin olabilir mi? | Open Subtitles | جورج,هل تعتقد ان دالاس قد تكون هي خبز الزيتون الخاص بك |
| O aptal fikirlerine baharatlı kekine, zeytinli şampanyasına evlilik yemini tarifi okumaya kadar her şeye tahammül ettim. | Open Subtitles | كعكته الحارة، الشامبانيا المصنوعة من الزيتون قراءة عهوده كوصفة طعام |
| Bu çocuğa zeytinsiz olması gerektiğini söylemiştim buna rağmen o zeytinli getirdi, bu bir sorun çünkü... | Open Subtitles | لقد استمريت فى إخبار هذا الشخص ألا يـُحضر زيتون واستمر فى إحضار الزيتون هذه مشكلة لأنى... |
| Üç zeytinli Martini. | Open Subtitles | ثلاثة مارتيني بالزيتون |
| İşte burada zeytinli. | Open Subtitles | اوه هناك خبز بالزيتون |
| - Votka martini alayım, zeytinli. | Open Subtitles | -إذن، أريد فودكا مارتيني، بالزيتون |
| Ekstra sek, ekstra soguk sert bardak, buzsuz, üç zeytinli. | Open Subtitles | كأس راب,ثلاث زيتونات |
| Buzlu, üç zeytinli bir Grey Goose daha alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنك احضار (جريي جوز) على الصخور مع ثلاث زيتونات ؟ *نوع من الفودكا* |
| İki zeytinli bir Gray Goose martini, alacağım, kirli olsun. Teşekkürler. | Open Subtitles | أريد كأس مارتيني مع زيتونتين. |
| İki zeytinli martini. | Open Subtitles | كأس مارتيني مع زيتونتين |
| ...iki zeytinli. - Elimizde sadece tekila ve çango var. | Open Subtitles | زيتونتان - كٌل مالدينا هو التكيلا والتانغو - |
| Cin, iki zeytinli. | Open Subtitles | -جين), من نوع (ديرتي), مع زيتونتين) |
| Davalar ve zorluklarla geçen uzun bir günün sonunda, tek zeytinli sek bir votka martini için hep beraber "MacSwaggin's"a giderdik. | Open Subtitles | بعدَ يومٍ طويل من المُحاكمات و المُعاناة نذهبُ جميعُنا إلى حانَة ماكسواغينز لتناول فودكا مارتيني جافَة، و زيتونة واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 