عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zorlarsa o hâlâ" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ويبقى محبوساً في
| Birlik komutanı bizi ara sıra çok zorlarsa o hâlâ içerideyken banyo kapısının tokmağını dondurup kırardık. | Open Subtitles | فكلما أثقل الضابط علينا بالعمل، جمدنا و حطمنا مقبض باب المرحاض ويبقى محبوساً في الداخل |
| Birlik komutani bizi ara sira çok zorlarsa o hâlâ içerideyken banyo kapisinin tokmagini dondurup kirardik. | Open Subtitles | فكلما أثقل الضابط علينا بالعمل، جمدنا و حطمنا مقبض باب المرحاض ويبقى محبوساً في الداخل |