Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (932501-932600)
- 105601. عن شخصية
- 105605. عن شرطة الأمم المتحدة
- 105609. عن شيخوخة
- 105613. عن ضمان أمن
- 105617. عن طريق أمين اللجنة
- 105621. عن طريق اتفاق
- 105625. عن طريق استهداف
- 105629. عن طريق الاقتراع العام للبالغين
- 105633. عن طريق الترويج
- 105637. عن طريق اللجنة الدائمة
- 105641. عن طريق الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 105645. عن طريق تقديم مساعدة
- 105649. عن طريق تنويع
- 105653. عن طريق صياغة
- 105657. عن طريق مشاركتها
- 105661. عن طريق مكتبه
- 105665. عن مستوى سطح البحر
- 105669. عن مصادرها
- 105673. عن ملامح
- 105677. عن منظمتين
- 105681. عن مواضيع القانون الدولي
- 105685. عن ميزانية الآلية الدولية
- 105689. عن نتائج الاتصالات غير الرسمية
- 105693. عن نصيبها في تكاليف وحدة
- 105697. عن نموذج
- 105602. عن شراكة
- 105606. عن شركات
- 105610. عن شيخوخة السكان
- 105614. عن ضمان سلامة
- 105618. عن طريق إلغاء هذه التدابير
- 105622. عن طريق احترام
- 105626. عن طريق الاتفاقات
- 105630. عن طريق التبرع لصندوق الأمم المتحدة
- 105634. عن طريق الحقيبة
- 105638. عن طريق المساعي الحميدة
- 105642. عن طريق تحسين الشراكات
- 105646. عن طريق تقييد
- 105650. عن طريق تهيئة بيئة
- 105654. عن طريق عقد اجتماعات أسبوعية
- 105658. عن طريق معالجة الأسباب
- 105662. عن مركز الاتفاقية
- 105666. عن مشاركته في الاجتماع
- 105670. عن معدلات وفيات
- 105674. عن ممثلي
- 105678. عن منع التعذيب
- 105682. عن مواطن مزدوج الجنسية
- 105686. عن ميزانية الآلية الدولية لتصريف
- 105690. عن نتائج مشجعة
- 105694. عن نظام إدارة
- 105698. عن نهاية ولاية
- 105603. عن شرطة
- 105607. عن شعورهم
- 105611. عن صحة الأم
- 105615. عن طبيعة ونطاق
- 105619. عن طريق إلغاء هذه التدابير في أقرب
- 105623. عن طريق استراتيجيات
- 105627. عن طريق الاستثمارات
- 105631. عن طريق التجنيس
- 105635. عن طريق الشبكة
- 105639. عن طريق المنظمات غير
- 105643. عن طريق تزويدهم بالمساعدة المالية
- 105647. عن طريق تنظيم حملات
- 105651. عن طريق حظر
- 105655. عن طريق فريقها
- 105659. عن طريق مفوضية
- 105663. عن مسائل السياسات العامة المتعلقة
- 105667. عن مشكلة العنف
- 105671. عن مكان إقامتهم
- 105675. عن منتدى الأمم المتحدة
- 105679. عن مهمة التقييم في
- 105683. عن موقف إسرائيل
- 105687. عن ميزانية مكتب خدمات
- 105691. عن نساء الشعوب الأصلية
- 105695. عن نظام المنسقين المقيمين
- 105699. عن هجمات
- 105604. عن شرطة الأمم
- 105608. عن شكرها للوفد
- 105612. عن صعوبات
- 105616. عن طريق أمانته
- 105620. عن طريق اتصال
- 105624. عن طريق استغلال
- 105628. عن طريق الاشتراكات
- 105632. عن طريق التحويل الإلكتروني
- 105636. عن طريق القطاع الخاص
- 105640. عن طريق النظر في
- 105644. عن طريق تعزيز الحوار بين السلطات
- 105648. عن طريق تنفيذ خطة
- 105652. عن طريق رسائل إدارية
- 105656. عن طريق مجموعة من
- 105660. عن طريق مقارنة
- 105664. عن مساهمات الدول
- 105668. عن مصادر تمويل
- 105672. عن مكتب المدعي العام
- 105676. عن منظمات حكومية دولية
- 105680. عن مهمة المساعي الحميدة التي قام بها
- 105684. عن ميزانياتها
- 105688. عن نتائج اجتماع قمة
- 105692. عن نشاط هيئة
- 105696. عن نظم الإنذار المبكر
- 105700. عن هذه الآثار