French words and phrases in Arabic-French corpora 364901-365000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (364901-365000)

364901. avoir d'incidences financières sur
364905. aux états de coopérer
364909. prendra effet le
364913. les efforts qu'ils déploient
364917. du commerce des pays en développement
364921. sont exécutées de la façon
364925. prie de même instamment les états
364929. les délégations ont évoqué
364933. améliorer les procédures de
364937. une réserve formulée
364941. amélioration de l'information
364945. améliorer la présentation des budgets et
364949. amélioration du
364953. recenser les pratiques optimales
364957. de fixer les détails d
364961. fixer une date
364965. demandées au titre
364969. à cette rubrique s'
364973. au titre de l'article iv
364977. activement à la vie
364981. ses responsabilités dans
364985. aide des
364989. les demandes d'indemnisation en cas
364993. a rencontré un représentant
364997. renforcement des capacités en afrique

364902. comprennent désormais
364906. en rapport direct avec l'objectif
364910. prenant effet au
364914. entreprise par le gouvernement
364918. du commerce des produits de
364922. évidence les progrès
364926. s'est adressé à
364930. les délégations ont évoqué en séance
364934. mieux répondre
364938. émis des réserves
364942. meilleur accès
364946. améliorer la procédure
364950. la réalisation de l'objectif ultime
364954. fixer les détails
364958. le calcul des montants
364962. identifier et de tracer
364966. au titre des installations
364970. à la présente rubrique
364974. en vertu de la loi sur les
364978. activement à toutes les
364982. les questions relatives aux victimes
364986. de la participation des territoires
364990. séparément des
364994. 'instauration de partenariats
364998. de renforcement des capacités et de coopération

364903. qui présentait des renseignements
364907. elle reçoit
364911. faire preuve d'une
364915. elle offre
364919. dépassaient
364923. composée de neuf membres
364927. ont lieu dans
364931. énormes difficultés
364935. amélioration de la nutrition
364939. a été réalisée
364943. améliorer la coordination de
364947. d'améliorer le processus
364951. atteindre certains
364955. de fixer les détails
364959. le calcul des montants à
364963. sont favorables à
364967. sous son égide
364971. enregistrée à cette rubrique
364975. au titre de cet article
364979. activement à ces
364983. avec l'aide de la cesao
364987. la participation des territoires non
364991. au sens où
364995. l'instauration de partenariats
364999. suivant les recommandations de son conseil

364904. contient le texte d'un projet
364908. été en mesure d'
364912. de faire preuve d'une
364916. les trafiquants de drogue
364920. la résurgence
364924. contenant le
364928. se produire dans
364932. de libération oromo
364936. amélioration de la coordination entre
364940. d'atteindre les omd
364944. 'améliorer l'application
364948. 'améliorer l'efficacité de
364952. vols circulaires
364956. fixer les détails d
364960. déterminer les questions
364964. sous les auspices du groupe
364968. sous l'autorité du secrétaire général
364972. en application du chapitre
364976. activement aux réunions
364980. bangladesh en
364984. avec l'aide d'experts
364988. la participation des territoires non autonomes
364992. le bureau de l'
364996. de renforcement des capacités entreprises
365000. présentée suivant les recommandations de son conseil