"آلة زمن" - Translation from Arabic to German

• Zeitmaschine
• einem DeLorean

Also setze ich uns alle in eine Zeitmaschine, und wir gehen nach links, zurück in die Vergangenheit, um zu sehen, wie das Meer war.
إذن سوف أضعنا جميعا في آلة زمن و سنذهب في إتجاه اليسار, سنعود إلى الماضي لنرى كيف كان المحيط في هذا الوقت.

Mädchen wie Penny kommen nie mit Jungs zusammen, die eine Zeitmaschine besitzen.
فتاة مثل بيني لن ترتبط أبدا مع شاب لديه آلة زمن

Und ich möchte eine Zeitmaschine bauen."
فيتحرك الانسان بين الازمان . .كنت اريد ان اصنع آلة زمن

Wir haben ein Werkzeug, das uns dabei hilft, und das ist die Tatsache, dass das Universum so unglaublich groß ist, dass es in gewisser Weise eine Zeitmaschine ist.
في الواقع لدينا أدوات لتعيننا في دراستنا هذه وهي حقيقة أن الكون هائل جدا كأنه آلة زمن على نحو ما.

Soll das heißen, Sie haben aus einem DeLorean...
أتريد إخبارى أنك قد بنيت آلة زمن...

Jedenfalls ist mir eingefallen,... dass, falls ich je eine Zeitmaschine vollendet hätte,... ich einfach in die Vergangenheit zurück- reisen und sie mir selbst übergeben würde.
على أية حال، يخطر لي أني إذا أنجزت فعلاً آلة زمن سأعود للماضي و أتحكم بها

Mein Projekt hat nicht funktioniert, weil ich mies bin. Es gibt keinen Mann mit melone. Und keine Zeitmaschine.
مشروعي لم يعمل لأنني أعرف جيداً لماذا , و ما من وجود لرجل يرتدي قبعة و لا آلة زمن و أنت لست من المستقبل

Oder Sie besorgen eine Zeitmaschine damit ich in der Zeit zurück reisen kann um Ihrer Mutter eine zu verpassen, weil sie anscheinend Crack geraucht hat als sie schwanger war.
أو أحضر لي آلة زمن لأرجع للماضي وأضرب أمك لتدخينها الكوكائين أثناء حملها

Junge, Sophie hätte in dem Film eine Zeitmaschine gebrauchen können.
يمكن أن تستعمل صوفيا آلة زمن في ذلك الفيلم

Hast du erwartet, dass ich dir ein Beispiel... mit einer Zeitmaschine aus dem wirklichen Leben gebe?
هل كنت تتوقع مني أن آتيك بمثال يتضمن آلة زمن حقيقية إنها سخافة

Die Zeitmaschine steht in meinem Zimmer. Ich bin hergekommen, um Sie zu retten.
لا, لدي آلة زمن في غرفتي بالأعلى وأتيت لأنقذك مثلما قلت أنني سأفعل

Steig in eine Zeitmaschine und mach rückgängig, was du mit Jessica gemacht hast.
ادخل لـ آلة زمن و تراجع عن ما فعلت مع جيسكا أوه، لا يمكنك فعل هذا

Wenn ich nur eine Zeitmaschine hätte, die mich sechs Monate zurückbringen würde.
لو فقط لدي آلة زمن لتعيدني ستة أشهر للوراء

Nach einigen Fehlschlägen baute ich aus Knochen, Steinen und Yak-Fett eine primitive Zeitmaschine.
حسناً ، بعد عدة تجارب فاشله توصلت بالمصادفة إلى خليط من العظام والحجارة ودهن الثور فبنيت آلة زمن بدائية

Du hast es selbst gesagt... du hast eine Zeitmaschine und bist nie zu spät.
قلتها بنفسك، من يملك آلة زمن لا يتأخر عن موعدٍ أبداً

Gegen eine Zeitmaschine oder einen Zeh.
إذا كان لديك آلة زمن أو اصبع قدم . غير ذلك , تباً لك.

- Doch, ich habe eine Zeitmaschine. Kann wieder dort sein, bevor wir abgereist sind.
بلى أحرسه، فلديّ آلة زمن ويمكنني أن أعود قبل أن أغادر

Die letzte Sache, die ich Ihnen zeigen werde, die letzte verhaltensrelevante Zeitmaschine, ist etwas, das ich mit Hal Hershfield zusammen erstellt habe, der mir von meinem Mitautor bei einem vorherigen Projekt vorgestellt wurde, Bill Sharpe.
آخر شيء سوف أعرضه عليكم هو أحدث آلة زمن سلوكية شيء قمت بتصميمه مع هيرشفيلد هال، الذي تعرفت عليه بواسطة زميل تأليف في مشروع سابق، بيل شارب.

Jennifer, ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll, aber du bist in einer Zeitmaschine.
جانيفر لا أعرف كيف أقول لك هذا لكن... إنك في آلة زمن.

Doc Brown erfand also eine Zeitmaschine.
إذاً دكتور بروان أخترع آلة زمن.