"آيفز" - Translation from Arabic to German

• Ives

Es war mir ein unerwartetes Vergnügen, Miss Ives, aber leider habe ich noch eine Verabredung.
كانت تلك مفاجأة سعيدة بالنسبة لي آنسة آيفز لكني أخشى بأنه لدي موعد آخر

Ich sagte Ives, dass Sie heute arbeiten würden.
أنت حقا كذلك لقد أخبرت آيفز أنك ستأتي هذا الصباح لقد قلت:

Ives bat mich, ein Projekt in Tucson zu übernehmen.
آيفز طلب مني الذهاب إلى توسون, أريزونا من أجل العمل

Auf das mysteriöseste Wesen in London, Miss Vanessa Ives.
نخب أكثر الأشياء غموضاً في لندن الآنسة فانيسا آيفز

Ich wollte es bei Miss Ives wiedergutmachen, dass ich gestern Abend ohne ein Wort verschwunden bin.
أتيت لإرضاء الآنسة آيفز لأني تركت المسرح ليلة الأمس دون تقديم اعتذاري

Ich hoffe, es stört Sie nicht, dass ich Miss Ives für eine Weile entführe.
آمل ألا تمانع سرقتي للآنسة آيفز لبعض الوقت

Sie hat schließlich ihren eigenen Kopf, unsere Miss Ives.
لطالما كانت شخصاً حر التصرف عزيزتنا الآنسة آيفز

Hatte Miss Ives recht damit, dass Sie nicht nach Afrika reisen?
هل كانت الآنسة آيفز محقة؟ بأنك لن تسافر فعلاً إلى أفريقيا؟

Da wäre ich nicht so sicher , Mr. Ives.
أنا لست متأكداً بشأن ذلك يا سيد آيفز

- Trotz ihrer äußeren Göttlichkeit trug sie ein Monster in sich, Ihrer Miss Ives nicht ganz unähnlich.
لأنها برغم لاهوتها الظاهر فقدكانلهاوحشٌمستخفياًفيها، مثل آنستك "آيفز"

Ich sprach mit einem Ägyptologen, er meinte, die Kreatur, die wir suchen, könnte Miss Ives für eine Inkarnation der Göttin Amunet halten.
لقد تحدثت إلى عالم مصريّات يعتقد أن المخلوق الذي نسعى في أثره يؤمن أن الآنسة (آيفز) هي (تجسيد للإلهة (آمونيت

Diese Frau, Terry Ives, behauptet, ihre Tochter Jane verloren zu haben.
هذه المرأة تُدعى"تيري آيفز" وتزعم أنها فقدت ابنتها,"جاين".

Da wäre ich nicht so sicher , Mr. Ives.
"أنا لست متأكداً بشأن ذلك يا سيد "آيفز

Guten Tag, Sir Malcolm. Miss Ives.
طاب صباحكما ، يا سيد (مالكولم) ويا آنسة (آيفز)

Ich würde Miss Ives das nicht erzählen.
ما كنتُ لأذكر ذلك للآنسة "آيفز"

Wir trafen uns mit Sir Malcolm und Miss Ives an Ihrem Arbeitsplatz.
لقد لقيتك مع السيد (مالكولم) والآنسة (آيفز) حيث تعمل

Wie Miss Ives.
مثل الآنسة آيفز

- Ich dachte, Miss Ives wäre aus. - Ist sie auch.
حسبت الآنسة آيفز قد خرجت - لقد خرجت -

Brona, Miss Vanessa Ives.
برونا، الآنسة فانيسا آيفز

Miss Vanessa Ives.
الآنسة فانيسا آيفز