"أبنكِ" - Translation from Arabic to German

• Ihr Sohn
• Ihren Sohn
• dein Sohn
• Ihr Baby
• Ihrem Sohn
• deinen Sohn
• Eure Kinder

Ihr Sohn hat gerade einen katastrophalen Unfall an der River Road verursacht.
أبنكِ للتو تسبب بحادث كبير في طريق النهر

Sagen Sie mir, warum Ihr Sohn ein Hotel in die Luft jagen würde.
أنتِ أخبريني لماذا أبنكِ قد يرغب بتفجير فندق

Meiner Ansicht nach ist das Bezirkskrankenhaus besser ausgerüstet, um Ihren Sohn zu behandeln.
برأيي المشفى الوطنية قد تكون أفضل لمعالجة أبنكِ

Wie dein Sohn übrigens auch und wir werden ihn bald informieren müssen und ja, er wird auch Gefühle haben.
وكذلك أبنكِ وسنضطر أن نخبره قريباً و نعم , سيكون له مشاعر حول هذا أيضاً

Es schläft. Ihr Baby?
ـ أن أبني نائم هناك بالأعلى ـ أبنكِ في الأعلى؟

Sie sind nicht nur freundlich zu mir, weil ich mit Ihrem Sohn ausgehe, oder?
أنتِ لاتتصرفين بلطف نحوي لأنني سأواعد أبنكِ, صحيح؟

Ich soll den Knopf drücken, wenn ich deinen Sohn sehe.
ويجب علي أن أضغط الزر عندما أكون بالقرب من أبنكِ

Wenn Ihr lügt, komme ich wieder und entführe mit Euch Eure Kinder.
إذا كذبتِ سأجدكِ ثانية. وفى المرة القادمة سأخذ أبنكِ أيضاً.

In den falschen Händen wäre Ihr Sohn eine Gefahr für uns alle.
.في الأيدي الخطأ طاقة أبنكِ خطر علينا جميعاً

Sie und Ihr Sohn erhalten Unterkunft, Spesen und Security.
أنتِ و أبنكِ سوف تتلقين مسكن وبدل

- Lassen Sie sie aus dem Spiel. - "Mrs. Doyle, Ihr Sohn ist ein Held."
ـ بربك، أبقيها بعيدة عن هذا الأمر ـ قلتُ لها، سيدة (دويل)، أقدم لكِ أبنكِ البطل

Ihr Sohn steckt in großen Schwierigkeiten.
أبنكِ في الكثير من المشاكل

Verbrechen, die Ihr Sohn begangen hat.
جرائم أرتكبها أبنكِ

Helfen Sie mir, und wir finden Ihren Sohn.
ساعديني وأنا سأساعدكِ للعثور على أبنكِ

"Wir haben Ihren Sohn Sheldon vom 23. Jahrhundert aus beobachtet..."
(لقد كنا نراقب أبنكِ (شيلدون" من القرن الثالث والعشرين

Sie hatten ja Ihren Sohn.
حسناً, لديكِ أبنكِ

- So wie immer. Denn ich bin dein Sohn.
لقد فعلت ذلك دائماً لانى أبنكِ المخلص

Das ist dein Sohn, Adam.
(هذا أبنكِ (أدم - أمي -

Mama, ist Ihr Baby verletzt.
أمي، أبنكِ يتألم

Mensch, unser kleiner Scotty scheint ein so schöne Zeit mit Ihrem Sohn zu haben.
(يا ألهي , صغيرنا (سكوتي يبدو أنه يستمتع بوقته مع أبنكِ

Ich glaube, wir waren kurz davor, deinen Sohn zu finden.
أعتقد أننا قريبون جداً من إيجاد أبنكِ

Gebt mir Roberto... und ich werde Eure Kinder leben lassen.
اعطيني (روبيرتو).. وسأدع أبنكِ يعيش.