Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتجدد" - Translation from Arabic to German
-
regeneriere
-
regenerieren
| Ich sterbe nicht mal richtig. Ich regeneriere. | Open Subtitles | ولا أموت حقاً بل أتجدد |
| Ich regeneriere. | Open Subtitles | أنا أتجدد |
| - Ich regeneriere mich. | Open Subtitles | - أنا أتجدد - |
| Speziell, der alternde Teil. Ich werde alt werden und nie regenerieren. | Open Subtitles | و على وجه التحديد، جزء الشيخوخة سأكبر و لن أتجدد أبدا |
| Ich könnte jetzt regenerieren. | Open Subtitles | يمكنني أن أتجدد الآن |