"أتناول العشاء" - Translation from Arabic to German

• Ich esse
• Abend essen
• speise
• Dinner
• zu essen

Ich esse jeden Abend allein, und sie bestehen darauf, für zwei zu decken.
أتناول العشاء وحيداً كلّ ليلة، ورغم ذلك فهم يصرون على وضع كرسيين.

Ich esse heute nicht hier. Ich habe ein Date.
لن أتناول العشاء اليلة هنا ، لدي موعد غرامي.

Weißt du, dass er die Frechheit besaß, mich zu fragen, ob ich heute mit ihm zu Abend essen will?
كان عنده الوقاحة ليسألني أن أتناول العشاء معه الليلة

Ich war vor Kurzem in einer Bar und sah mich allein zu Abend essen...
لقد كنت في حانة الليلة الماضية وكنت أتناول العشاء وحيدا ، ولم يعجبني حالي

Es geht nicht um das Gewinnen. Ich speise gerade.
ليست مسألة الفوز أم الخسارة أنا أتناول العشاء الآن

Ich kann am Samstag nicht zu dem Dinner im marokkanischen Restaurant.
لا أستطيع أن أتناول العشاء في المطعم المغربي هذا السبت

Ich hatte geplant, in der City zu essen, aber dann hatte ich doch keinen Hunger.
لقد كان من المفترض أن أتناول العشاء في المدينة ، ولكنني لم أرغب بذلك.

Oh, ich weiß genau, ich sagte, Ich esse mit meiner Frau zu Abend.
لا، قلت أتناول العشاء مع زوجتي

- Jerry Geisler. - Was treibst du? - Ich esse.
جيرى جيسلر" , ماذا تفعل ؟" أتناول العشاء , ماذا تريد ؟

Irgendwie habe ich das Gefühl, Ich esse hier ganz allein.
أشعر بأني أتناول العشاء لوحدي هنا

Ich esse zu Abend mit meiner Schwester.
سوف أتناول العشاء مع شقيقتي

Ich kann zu Abend essen mit wem ich will.
أنا أستطيع أن أتناول العشاء مع من أريد

Ich werde zu Abend essen.
سوف أتناول العشاء

Ich muss mit der Schwester zu Abend essen, die ich nicht kenne... und dem leiblichen Vater, den sie hasst, weil du deine Chance aufgegeben hast, für Obama zu arbeiten?
يجب أن أتناول العشاء مع شقيقتي التي لا أعرفها ووالدها الذي تكرهه لأنكَ تخليت عن عملك مع (أوباما)؟

Ich speise in letzter Zeit häufig alleine.
إنني أتناول العشاء كثيراً بمفردي مؤخراً.

Und? Ich war beim Dinner mit meinen Schwiegereltern und habe trotzdem Zeit gefunden.
وإذا ، لقد كنت أتناول العشاء مع زوجتي ومع ذلك وجدتٌ وقتاً

Ich kenne Sie von einem Dinner mit Lady Grantham in London. - Das ist richtig.
خدمتني عندما كنت أتناول العشاء مع السيده (غرانثم) في لندن.

Nein, ich bin furchtbar geschmeichelt, en famille zu essen.
لا, أنا اشعر بالأطراء لأنني أتناول العشاء مع السيدات.

Es wäre schön, mal wieder zu essen ohne dass der Fernseher läuft.
سيكون لطيفاً أن أتناول العشاء بلا التلفاز لمرّة .