"أتوقع حضورك" - Translation from Arabic to German

• erwartet

Ich habe Euch schon seit einigen Tagen erwartet, William.
كنت أتوقع حضورك في الأيام السالفة ويليام

Es waren viele Polizisten hier aber ich habe dich erwartet.
الشرطة تدخل و تخرج هنا طوال الليل لكني كنت أتوقع حضورك

Ich habe dich nicht vor Mittag erwartet.
لم أكن أتوقع حضورك حتى الظهر مهلا، كما تعلمين

Hallo, Bill! Ich hab Sie nicht vor morgen erwartet.
مرحب يا بيل لم أكن أتوقع حضورك حتى الغد

Ich habe Sie überhaupt nicht mehr erwartet.
لم أكن أتوقع حضورك على الإطلاق

Ich hatte Sie noch nicht erwartet.
أعتذر. لم أتوقع حضورك بهذه السرعة.

Ich hatte dich nicht vor acht erwartet.
-ليتي" لم أتوقع حضورك حتى الثامنة"

Ich habe Sie erwartet.
كنتُ أتوقع حضورك.

Tut mir Leid, ich hatte dich nicht erwartet.
أنا آسف لم أتوقع حضورك

- Wir haben Euch nicht erwartet.
. لم أكن أتوقع حضورك . أعرف

Ich habe Sie gestern Abend erwartet.
كنت أتوقع حضورك ليلة البارحة

Ich habe dich heute nicht erwartet. Was ist los?
لم أتوقع حضورك اليوم

Ich habe dich tatsächlich erwartet.
كنت أتوقع حضورك بالفعل.

Ich habe nicht erwartet, dass du vorbeikommst.
- لم أتوقع حضورك

- Ja, ich habe Sie erwartet.
- كنت أتوقع حضورك

Dich hätte ich hier nicht erwartet.
لم أتوقع حضورك

Da wirst du erwartet.
أتوقع حضورك