"أحضرتك إلى هنا" - Translation from Arabic to German

    • habe Sie hier her zurückgerufen
        
    • hergeholt
        
    • ich dich her
        
    • habe ich dich hergebracht
        
    • ich dich hierher gebracht habe
        
    Ich habe Sie hier her zurückgerufen, um sicher zu gehen, dass Sie diese Aussage machen können, um zu überprüfen dass diese Beweismittelkettenstory von Ihnen stimmt. Open Subtitles لقد أحضرتك إلى هنا لأتأكد أنكِ قادرة على الادلاء بالشهادة لأتاكد من موضوع تزوير الأدلة هذا، و أن قصتك ستسير بشكل جيد
    Ich habe Sie hier her zurückgerufen, um sicher zu gehen, dass Sie diese Aussage machen können, um zu überprüfen dass diese Beweismittelkettenstory von Ihnen stimmt. Open Subtitles لقد أحضرتك إلى هنا لأتأكد أنكِ قادرة على الإدلاء بالشهادة لأتاكد من موضوع تزوير الأدلة هذا، و أن قصتك ستسير بشكل جيد
    Ich sagte doch, dass ich Sie aus gutem Grund hergeholt hab. Open Subtitles لقد قلت لك أننى أحضرتك إلى هنا لسبب ما
    Du brauchst einen Anzug, deshalb bat ich dich her. Open Subtitles قلت إنك تحتاج إلى بدلة, ولهذا أحضرتك إلى هنا.
    Deshalb habe ich dich hergebracht. Open Subtitles لهذا أحضرتك إلى هنا
    Ich will dir was zeigen. Gleich weisst du, warum ich dich hierher gebracht habe. Open Subtitles أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا
    Deswegen habe ich dich hergeholt und sieh, was passiert ist! Open Subtitles -لهذا أحضرتك إلى هنا في المقام الأول وانظر لما حدث
    Ich hab Sie aus 'nem bestimmten Grund hergeholt. Open Subtitles -لقد أحضرتك إلى هنا لسبب ما لم أفهم
    Deshalb habe ich Sie hergeholt. Open Subtitles لهذا أحضرتك إلى هنا
    Deshalb brachte ich dich her. Open Subtitles ولهذا أحضرتك إلى هنا.
    Es ist nur das Maya Sam lieber hat, du bist mir böse das ich dich hierher gebracht habe, und dieser Junge bäckt Kuchen für mich! Open Subtitles إن مايا تحب سام أكثر مني و أنت غاضبة مني لأني أحضرتك إلى هنا و هذا الفتي يخبز الكعك لي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more