"أختطاف" - Translation from Arabic to German

• Entführung
• entführt
• entführen

1981 waren Sie, Mr. Keaton, mitwirkend bei der Entführung eines Lastkraftwagens in Buffalo, New York.
في عام 1981 كان السيد : كياتون أشترك في عمليه أختطاف شاحنه

Entführung oder Mord, ich sterbe so oder so im Gefängnis.
أختطاف أو قتل سأتعفن في السجن في كلتا الحالتين

Maestro, es deutet nichts auf Entführung oder gewaltsames Verschwinden hin.
مايسترو،ليس لدينا أدلة على أختطاف أو أختفاء قسري.

Nathan, es wurde noch eine Frau entführt, draußen am Altair Bay Gasthof.
نيثان لقد تم أختطاف إمراه أخرى قرب نزل خليج النسر

- Zumindest musst du kein Flugzeug entführen.
على الاقل لا ينبغي عليك أختطاف طائرة

Die Botschaft in Khartoum hat von Clares Entführung gewusst, aber es gab keine Verbindung zu Crawford.
سفارة الخرطوم على علم بحادثة أختطاف كلير لكن بلا أى رابط لكرافورد

Kein Blut und keine Leiche sind Hinweise auf eine Entführung.
لا دماء ولا جثة يشيران .على إنها عملية أختطاف

Entführung, Handschellen, Kind zwischen fünf und zehn.
أختطاف , تكبيل, طفل عمره بين 5 و 10 سنوات ؟

Da ist bei der Entführung bestimmt irgendwas schiefgelaufen.
هذه عميلة أختطاف ساءت بالتأكيد

Es gab keine Entführung.
لم يكن هناك أختطاف.

Irgendeine glänzende Idee, wie man Gabes nächste Entführung verhindert?
أذاً,أي أفكار بناءة على كيفية إيقاف أختطاف (غايب) القادم؟

Plettinckx ist vermutlich an der Entführung und Ermordung eines Jungen beteiligt.
على الأغلب (بليتنكس) متورط في أختطاف وقتل صبي صغير.

Von mir werden Sie niemals das Wort "Entführung" hören.
ولن تسمع كلمة أختطاف مني

Dieser Mann, Roy TomIin‚ wird seit heute Morgen in Verbindung mit der Entführung eines 8—jährigen Jungen gesucht:
"هذا الرجل (روي توملين) مطلوب لصلته بعملية أختطاف جرت هذا الصباح"، "لفتى يبلغ السن الـ 8، يدعى (ألتون ماير)".

Was weißt du über die Entführung meines Bruders?
-مالذي تعرفينه عن أختطاف أخي؟

Entführung...
أختطاف.. تحويل القطار !

Das ist eine Entführung.
-هذا أختطاف

Ein vierjähriges Mädchen wurde gestern direkt vor dem Kindergarten entführt.
تم أختطاف فتاة تبلغ من العمر أربع سنوات يوم أمس خلال خروجها من الحضانة

Sein Hund wurde Montag entführt.
- جونى الليله الماضيه لقد تم أختطاف كلبه فى صباح الأثنين

Er wollte unsere Mutter auf die Monach Isles entführen lassen.
حاول أختطاف أمنا