Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أخلع هذا" - Translation from Arabic to German
-
Nimm das Tuch runter
-
abnehmen
| - Nimm das Tuch runter! | Open Subtitles | أخلع هذا. |
| - Nimm das Tuch runter! | Open Subtitles | أخلع هذا. |
| Ich darf das Ding jetzt wohl abnehmen, Mutter. | Open Subtitles | -هل من الممكن أخلع هذا الشيىء الآن يا أمى |
| Ich werde diesen Ring nie abnehmen. | Open Subtitles | أن لا أخلع هذا الخاتم من إصبعى |
| - Kann ich die Kapuze abnehmen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخلع هذا الغطاء؟ |