Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أريد العودة إلى الديار" - Translation from Arabic to German
-
Ich will nach Hause
| Ich will nach Hause. Ich will meinen Vater wiedersehen. | Open Subtitles | أريد العودة إلى الديار أريد أن أرى أبي |
| Ich will nach Hause! | Open Subtitles | أريد العودة إلى الديار |
| Ich will nach Hause. | Open Subtitles | أريد العودة إلى الديار. |
| Ich will nach Hause. | Open Subtitles | أريد العودة إلى الديار فحسب. |
| Ich will nach Hause. | Open Subtitles | أريد العودة إلى الديار |