"أستكشف" - Translation from Arabic to German

• erkunden

Denn ich musste noch das Nordende des Sees erkunden, ob einer der Abflüsse möglicherweise die Quelle des Nils ist.
إذ كان لم يزل عليّ أن أستكشف الضفة الشمالية من البحيرة لأتحقق إن كان أيّ من منافذها منبعاً من منابع النيل

Ich nahm mir eine Auszeit, um wieder aufzuladen, und neue Aspekte meines Lebens zu erkunden.
لقد كنتُ أستكشف الجوانب الأخرى من حياتي

- Ich will nur das Viertel erkunden.
ماذا هناك؟ - لا شيء، أريد أن أستكشف المنطقة -

Ich muss reisen... und... und erkunden und... und wandern und... und atmen... und atmen...
على أن أرتحل، أستكشف و أتنزه و أتنفس... . أتنفس

Wenn ich die Welt erkunden möchte – Romo ist müde – wenn ich mit Romo die Welt erkunden möchte, kann ich ihn mit jedem anderen iOS-Gerät verbinden.
وإذا أردت أن أستكشف العالم -- أوه، رومو متعب -- إذا أردت استكشاف العالم أستطيع الإتصال معه من أي جهاز يعمل بنظام أبل iOS.

Ich will alle vernünftigen Möglichkeiten erkunden.
أود فقط أن أستكشف كل الحلول